Navdušujoča in povsem samosvoja slikanica Gaje Kos in Ane Zavadlav je s svojim poletjem veselo obarvala tudi naš topli in morski letni čas. Mladega bralca vabi v interakcijo in ga ob tem najbrž zelo zabava. Ni namreč kar tako, če se lahko hkrati čudimo, kako je vse popolnoma drugače, po celem morju iščemo žabico in delfina, beremo, proučujemo ilustracijo, se prepustimo vzporednim komentarjem, ki nas spomnijo tudi na kaj, kar smo sami spregledali ali se ob gledanju pač samo nečesa nismo domislili. Nenavadno nam je tudi ob duhovitih živalskih zbadljivkah, ki se uresničijo v živalske športne aktivnosti na gladini. Na koncu je na obali že kar gneča pisanega življa in turistov, slikanico pa nedvomno bogatita in dvigata tudi domiselna zgodbeni in ilustratorski humor. Otroci v knjigi srečajo veliko živali, spoznajo celo vrsto vodnih športov in vragolij, se zabavajo ob domislicah, iskanju, dvomih in ugibanju. Nenazadnje pa je drobna publikacija zanimiva tudi zato, ker je zagotovo lahko tudi odličen bibliopedagoški pripomoček: ravno z obratne perspektive in zelo posrečeno, nevsiljivo in za otroke predstavljivo izpostavi umanjkanje osnovnih zakonitosti slikanice in njenega pričakovanega monolitskega odnosa med besedilno in likovno podobo.

Gaja Kos in Ana Zavadlav sta soustvarili že imenitni slikanici Obisk in Nočni Obisk (Miš, 2020, 2022) in njuno sodelovanje se zdi vedno ustvarjalno, nadgrajujoče, navdihujoče in vedro. Nekaj sončnega in razmišljujočega uspeta predramiti v vsakdanu svojih junakov in zgodb. Seveda pa tudi v našem.

Urednica Pasjega poletja je Tina Bilban, oblikoval jo je Žiga Valetič.

»Ampak, čakajte ... v knjigi je nekaj narobe! Zakaj v besedilu nastopata žaba in delfin, na ilustraciji pa sta pujsa? Zakaj v besedilu pes plava, na ilustraciji pa jadra na deski? Se ilustracije sploh ujemajo z besedilom? Sta pisateljica in ilustratorka pozabili na sodelovanje? Kako to nenavadno knjigo brati? Tako da uživate v dveh zgodbah! Eno lahko preberete, drugo pripovedujete ob ilustracijah. Ob obeh pa se nasmejite!« (https://www.miszalozba.com/knjige/pasje-poletje-trda/)

Pripravila: Maja Logar